Continental Garden Trains
Guests can read but log in to post
Continental Garden Trains

For the average enthusiast of trains in garden scale.
 
PortalPortal  HomeHome  RegisterRegister  Log in  

Share | 
 

 Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010

View previous topic View next topic Go down 
Go to page : Previous  1, 2, 3, 4  Next
AuthorMessage
mikeyh




PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Mon Feb 08, 2010 7:56 am

Sounds good! Sunday is better for me but I will go with the majority!

mikey
Back to top Go down
tram47



Location : Aquitaine (France)

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Mon Feb 08, 2010 8:05 am

inscrivez-vous clairement .

Arrow samedi :

Arrow dimanche :

et je demanderais des badges d'entrée gratuite . (à confirmer !!!)

You clearly register.

Arrow Saturday:

Arrow Sunday:

And I would ask badges of free entry. (To confirm!!!)
Back to top Go down
fm12



Location : 87210 Haute Vienne, France

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Mon Feb 08, 2010 10:12 pm

Sunday(dimanche) is good for me,Sue will also be attending.

Dimanche Moi et femme Very Happy
Back to top Go down
Carl Hibbs
Admin


Location : Haute Normandie - visitors welcome

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Tue Feb 09, 2010 6:56 am

Looks like a Sunday meet up then.
I will load the car up with trains and a small purpose built steam preparation table about 60cm square if possible.


Daniel, ça semble que le dimanche est le jour préferé pour nous.
Est ce qu'on peut apporter une petite table spéciale, 60cm carré pour le préparation des locomotives vapeur ?
Back to top Go down
tram47



Location : Aquitaine (France)

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Tue Feb 09, 2010 1:31 pm

Vous inscrire Clairement.
: Arrow: Samedi:

: Arrow: Dimanche:
FM 12: 2 pers.

Quel carburant pour les engins vapeur?

Calvados, Armagnac, alcool à brûler: INTERDIT

Une j'attend réponse pour le gaz.

OK pour les badges et les repas. Toujours sur inscription .


 Which fuel for the vehicles vapor?

Calvados, Armagnac, Alcohol to bruler: INTERDIT

I awaits a response for the gas.

OK for the badges and the meals.

OK for the badges
and the meals. Always on inscription
Back to top Go down
mikeyh



Location : Dordogne France

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Tue Feb 09, 2010 5:15 pm

et dimanche pour moi (seul).

mikey
Back to top Go down
tram47



Location : Aquitaine (France)

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Tue Feb 09, 2010 5:23 pm

INSCRIPTIONS

Arrow Samedi:

Arrow Dimanche:
 FM 12: 2 pers.
 Mikeyh: 1 pers.

O.K.
Back to top Go down
Carl Hibbs
Admin


Location : Haute Normandie - visitors welcome

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Tue Feb 09, 2010 7:27 pm

Et moi.....alors....?

Dimanche une personne, un Billard et deux De Dions. Laughing
Back to top Go down
tram47



Location : Aquitaine (France)

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Tue Feb 09, 2010 8:56 pm

INSCRIPTIONS

Arrow Samedi:

Arrow Dimanche:
FM 12:...........2 pers.
Mikeyh:.........1 pers.
Carl Hibbs :...1 pers.


O.K.


Last edited by tram47 on Wed Feb 10, 2010 8:48 am; edited 1 time in total
Back to top Go down
tram47



Location : Aquitaine (France)

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Wed Feb 10, 2010 8:46 am

O.K. seulement pour les locomotives à vapeur vive fonctionnant au gaz .
Un extincteur est obligatoire .
pas de problème pour les locomotives électrique .
fonctionnement : 12 v. D.C et /ou "numérique" .
Quoi d'autre ?

O.K. only for the locomotives to lively vapor working to the gas.
A fire extinguisher is obligatory.
No problem for the electric locomotives.
Functioning: 12 v. D.C and /or "numerical".
What of other?
Back to top Go down
Carl Hibbs
Admin


Location : Haute Normandie - visitors welcome

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Wed Feb 10, 2010 9:17 am

That's good, thank you Daniel,

I shall bring a selection of locos!

Extinguisher and a fire blanket.
Back to top Go down
fm12



Location : 87210 Haute Vienne, France

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Wed Feb 10, 2010 8:24 pm

I`ll turn up with my Lawley and a rake of three trucks.My gas and boiler certificates are in English hope this will not be a problem.
Back to top Go down
tram47



Location : Aquitaine (France)

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Wed Feb 10, 2010 10:19 pm

O.K.
À vos imprimantes et paires de ciseaux!
To your printed copies and pairs of scissors!!!! !

Back to top Go down
Carl Hibbs
Admin


Location : Haute Normandie - visitors welcome

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Thu Feb 11, 2010 6:25 am

Impréssionnant..... cheers
Back to top Go down
GWhizz



Location : Charente, France

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Thu Feb 11, 2010 8:55 am

Hi

Is it too late to book myself in for this event? It would be just me on my own!

I've pm'd Mikey to see if we could travel up together!

Cheers Brian

_________________
Brian
Brian
also blogging at
www.frenchgardenrailways.com
Back to top Go down
http://www.frenchgardenrailways.com
GWhizz



Location : Charente, France

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Thu Feb 11, 2010 9:44 am

Thanks Daniel and Mike

I now have a badge and will be travelling up with Mike!

Look forward to seeing you all on Sunday 2nd May

_________________
Brian
Brian
also blogging at
www.frenchgardenrailways.com
Back to top Go down
http://www.frenchgardenrailways.com
tram47



Location : Aquitaine (France)

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Thu Feb 11, 2010 9:57 am

[u] inscriptions [/ u]

: Arrow: Samedi:

: Arrow: Dimanche:
FM 12 :........... 2 pers.
Mikeyh :......... 1 pers.
Carl Hibbs: .... 1 pers.
GWhizz :.......... 1 pers.
O.K.
 Les "CGT" ............... 5
 Les MOMI Français.... 5
 Les MOMI Suisse....... 2
12 au réseau MOMI !!!!! STOP !!!!!!

12 to the network MOMI !!!!! STOP !!!!!!!
Back to top Go down
Bearcastle



Location : Brie

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Thu Feb 11, 2010 5:59 pm

I might be able to come the morning, but I don't know yet.

Je pourrais peut-être venir le matin, mais je ne sais pas encore.


Forgot to say, on sunday.
J'ai oublié de dire, le dimanche.
Back to top Go down
http://scfbrie.webs.com/
tram47



Location : Aquitaine (France)

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Fri Feb 12, 2010 10:38 am

plus nous sommes de fou ....
plus nous rions !!!!!!
Arrow ne pas prévenir trop tard , car il faut prévenir l'organisation pour les entrées et les repas .

More we are of crazy one....
More we laugh !!!!!!
Arrow Do not warn too late, for it is necessary to warn the organization for the entries and the meals.
Back to top Go down
tram47



Location : Aquitaine (France)

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Mon Feb 15, 2010 11:04 pm

Avis aux exposants :
le thème de l'expo de Châtellerault est cette année :
Les voitures et le train .
Pensez à apporter des voitures sur des wagons !!!

Opinion to the expositions:
The theme of the expo of Châtellerault is this year:
The cars and the train.
Think about to bring cars on cars!!!
Back to top Go down
Bearcastle



Location : Brie

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Tue Feb 16, 2010 10:31 pm

Je serais là le dimanche, avec une ou deux loc est quelques wagons (depend du volume). Je vais voir pour un véhicule à mettre sur un wagon plat Wink

J'arriverais de très bonne heure, je reste pour le repas, ensuite j'ai un TGV à 14h22 pour repartir, les trains suivant ne sont pas pratiquent pour moi.

Laurent
Back to top Go down
http://scfbrie.webs.com/
tram47



Location : Aquitaine (France)

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Wed Feb 17, 2010 10:43 am

tram47 wrote:
inscriptions [/ u]

: Arrow: Samedi:
Les MOMI Français..... 5
Les MOMI Suisse....... 2

: Arrow: Dimanche:
FM 12 :........... 2 pers.
Mikeyh :......... 1 pers.
Carl Hibbs: .......1 pers.
GWhizz :........... 1 pers.
Bearcastle :.......1 pers.
O.K.
 Les "CGT" ............... 6
 Les MOMI Français.... 5
 Les MOMI Suisse....... 2
12 au réseau MOMI !!!!! il en faut 1 de plus !!!!!!

12 to the network MOMI !!!!! in is necessary 1 of more 13 to table!!!!!!!

[u]13 to table !!!!!!!
Back to top Go down
tram47



Location : Aquitaine (France)

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Mon Mar 22, 2010 10:36 am

nom et prénom , Name and first name
FM 12 ;
Mikeyh ;
Carl Hibbs;
GWhizz ;
Bearcastle .

To facilitate the welcome to the entry of the expo.
Response deprived some if you wish it.
Thank you.
pour faciliter l'accueil à l'entrée de l'expo .
Réponse en privé si vous le souhaitez .
Merci .
Back to top Go down
mikeyh



Location : Dordogne France

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Mon Mar 22, 2010 11:56 am

Bonjour

Nom: HONEY

Prenom; Mike

Merci et bientot

mikey
Back to top Go down
tram47



Location : Aquitaine (France)

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Mon Mar 22, 2010 2:24 pm

: TR: merci, Aux suivants !!!!! Je vous remercie, aux suivants !!!!!
Back to top Go down
tram47



Location : Aquitaine (France)

PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Fri Mar 26, 2010 9:29 pm

Les anglais dorment , et le français attend !!!!!The English sleep, and the French awaits !!!!!
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010   Today at 4:39 pm

Back to top Go down
 
Châtellerault ,1° et 2 Mai 2010
View previous topic View next topic Back to top 
Page 2 of 4Go to page : Previous  1, 2, 3, 4  Next

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Continental Garden Trains :: Continental Garden Trains index :: Events-
Jump to: