It's not the same as Voie libre.
Voie etroite is mostly about real narrow gauge trains, tourist lines, public service and industrial networks. I have seen a rare model article though.
There are English web pages but not of magazine content.
It is a bit pricey but very authoritive and factual.
Old issues are worth looking out for at sales and fairs and you may find some prototype gems inside.